最近お店は本当にたくさんのお客様にお越しいただき、信じられないほど忙しい日々が続いています。
心の底から、皆さまに感謝申し上げます。いつも支えてくださることに、心から感謝しています。

私たちは夫婦二人で営んでいる小さなお店です。そのため、忙しい時には、私たちが本来提供したいと思っているサービスを、いつでも同じようなレベルでお届けできないことがあります。

たとえば、ジェラートをグラスではなくテイクアウト用のカップで提供することがあります。
また、予想より早く売り切れてしまうフレーバーがあったり、店内のお席をご利用いただけない場合もあります。

もし皆さまのご期待に添えないことがありましたら、心よりお詫び申し上げます。私たちはいつも精一杯努力しています。
そして、二人だけでできる限りのことをしていることをご理解いただければ幸いです。

皆さまの温かいお気持ち、優しさ、そして変わらぬご支援に心から感謝いたします。私たちにとって、皆さまの応援は言葉では表せないほど大きな意味を持っています。

また近いうちに皆さまをお迎えできることを楽しみにしています。

感謝を込めて。

店主　エディ

オリジナル英語文はInstagramからご覧下さい。